CHŒUR
Chansons d'Orient, op. 38 (1994)
Six chœurs a capella sur des poèmes d'écrivains chinois ayant vécu entre le VIème et le Xème siècle de notre ère. Ces poètes anciens ont chanté les beautés de la nature : Le soleil, les arbres, la pluie, la neige de l'été, splendeurs universelles, animées, tant en Orient qu'en Occident, par des émotions communes : « La chute des feuilles est émouvante » et même « le vent qui a des sentiments ». Sans refléter les couleurs de l'Orient, la musique suggère les mêmes émotions dans un langage plus près du Soleil couchant.
Instrumentation : quatre voix mixtes a capella.
Six mouvements :
Puits de pierres
Excursion au Mont T'AI-P'ING
Les feuilles qui tombent
Après la pluie
Le vent
À l'horizon
Durée : 18 minutes
Niveau de difficulté : assez élevé
Création: Cantori New York, New York, 1998. Enregistrement : disponible pour écoute seulement au CMC ou chez le compositeur.
Publication :
Les Éditions Doberman-Yppan,
2220, chemin du Fleuve, Lévis
Québec. Canada, G6W 1Y4
no. de production : DO 188
tel : 418 834-8384 – fax : 418 834-3522
e-mail : info@productionsdoz.com
web : www.productionsdoz.com
Puits de pierres
La mousse colorée couvre au printemps les pierres;
L'ombre du paulownia descend dans le puits froid.
L'ermite solitaire, avant de puiser l'eau,
Profite du soleil dont il reste un rayon.
Sseu-k'ong Chou,
Époque Ta-li (766 779)
Excursion au mont T'ai-P'ing
Les rocs vertigineux écartèlent le ciel;
Les arbres enlacés échancrent le soleil.
Dans les ravins ombreux périt la gloire du printemps;
Sur les sommets glacés dure la neige de l'été.
K'ong Tche-kouei
(447 501)
Les feuilles qui tombent
Au début de l'automne, que la chute des feuilles est émouvante!
Errant à la dérive, comme le coeur de l'exilé,
Elles volent, tournoient, refusant de tomber,
D'un air de regretter leur patrie. La forêt.
K'ong Chao-ngan
(577-622 env.)
Après la pluie
Après la pluie, la mousse a verdi dans la cour;
Le gel a couvert le logis de feuilles rouges.
Sur le calme perron, le soleil tombe oblique;
Perroquet, sois le compagnon de ma tristesse !
Han Wo
(lXe et Xe siècle)
Le vent
Le vent susure : il s'élève une fraîcheur,
Qui purifie pour moi les bois et les vallées.
Le vent balaie la brume et m'ouvre la porte de la gorge;
Il enroule le brouillard, et fait paraître des maisons sur les monts.
Il va et vient, mais sans laisser de trace,
Se lève et s'apaise, comme s'il avait des sentiments.
Le soleil tombe : la montagne et les eaux se calment.
Il fait naître pour vous une voix dans les pins.
Wang Po
(647 675)
À l'horizon
Le soleil du printemps, à l'horizon
À l'horizon, le soleil penche.
Le loriot chante, et c'est comme une larme
Qui ruisselle sur la plus haute fleur.
Li Chang-yin
(813 858)
_______________________
Paroles dorées, op. 40 (1997)
«La muse était entrée dans mon cœur
Comme une déesse aux paroles dorées;
Elle s'est échappée comme une Pythie
En jetant des cris de douleur»
Gérard de Nerval
Écrites sur des poèmes de Gérard de Nerval, les Paroles dorées sont dédiées à la Chorale de la Faculté de Musique de l'Université Laval et à son chef Chantal Masson-Bourque.
Instrumentation : quatre voix mixtes a capella.
Six mouvements :
Avril
Les cydalises
Ni bonjour, ni bonsoir
Dans les bois
Chanson gothique
Chœur d'amour
Durée : 13:25 min.
Niveau de difficulté : moyennement élevé
Création : Chœur de la Faculté de Musique de l'Université Laval, Palais Montcalm, Québec, 1997. Chantal Masson-Bourque, dir.
Enregistrement : disponible pour écoute seulement au CMC ou chez le compositeur.
Publication :
Les Éditions Doberman-Yppan
2220, chemin du Fleuve, Lévis
Québec, Canada G6W 1Y4
no. de production : DO 167
tel : 418 834-8384 – fax : 418 834-3522
e-mail : info@productionsdoz.com
web : www.productionsdoz.com
Avril
Déjà les beaux jours, la poussière,
Un ciel d'azur et de lumière,
Les murs enflammés, les longs soirs;
Et rien de vert : à peine encore
Un reflet rougeâtre décore
Les grands arbres aux rameaux noirs.
Ce beau temps me pèse et m'ennuie.
Ce n'est qu'après des jours de pluie
Que doit surgir, en un tableau,
Le printemps verdissant et rose,
Comme une nymphe fraîche éclose,
Qui souriante, sort de l'eau.
Les cydalises
Où sont nos amoureuses?
Elles sont au tombeau :
Elles sont plus heureuses,
Dans un séjour plus beau!
Elles sont près des anges,
Dans le fond du ciel bleu,
Et chantent les louanges
De la mère de Dieu!
Ô blanche fiancée!
Ô jeune vierge en fleur!
Amante délaissée,
Que flétrit la douleur!
L'Éternité profonde
Souriait dans vos yeux.
Flambeaux éteints du monde,
Rallumez-vous aux cieux!
Ni bonjour, ni bonsoir (Paraphrase d'un air grec)
Ni kalimèra, ni ôra kali.
Le matin n'est plus! Le soir pas encore!
Pourtant de nos yeux l'éclair a pâli.
Ni kalimèra, ni ôra kali.
Mais le soir vermeil ressemble à l'aurore, E
t la nuit plus tard amène l'oubli!
Dans les bois
Au printemps, l'oiseau naît et chante;
N'avez-vous pas ouï sa voix?
Elle est pure, simple et touchante,
La voix de l'oiseau dans les bois!
L'été, l'oiseau cherche l'oiselle;
Il aime, et n'aime qu'une fois.
Qu'il est doux, paisible et fidèle,
Le nid de l'oiseau dans les bois!
Puis quand vient l'automne brumeuse,
Il se tait avant les grands froids.
Hélas! Qu'elle doit être heureuse
La mort de l'oiseau dans les bois.
Chanson gothique
Belle épousée
J'aime tes pleurs!
C'est la rosée
Qui sied aux fleurs.
Les belles choses
N'ont qu'un printemps,
Semons de roses
Les pas du temps!
Soit brune ou blonde
Faut-il choisir?
Le Dieu du monde,
C'est le Plaisir.
Chœur d'amour
Ici l'on passe
Des jours enchantés!
L'ennui s'efface
Aux cœurs attristés
Comme la trace Des flots agités.
Heure frivole
Et qu'il faut saisir,
Passion folle
Qui n'est qu'un désir,
Et qui s'envole
Après le plaisir!
Gérard de Nerval
___________________
Quatre églogues, op. 42 (1998)
Les Quatre églogues opus 42 d'Alain Gagnon sont des pièces brèves pour chœur a capella, sur des poèmes du compositeur, dont les titres sont : Évasion, Crépuscule d'automne, Petite chimère et Panorama d'été. L'églogue est un court poème pastoral, mettant généralement en scène un berger et une bergère. Les plus célèbres sont celles de Virgile et de Ronsard. Dans ses Églogues, Alain Gagnon idéalise la vie pastorale par une description allégorique de la nature où l'on vit dans la beauté et l'harmonie. Ce sont des tableaux champêtres, des paysages bucoliques où les personnages d'alors sont remplacés par des métaphores; les thèmes de la naissance, de la vie et de la mort sont évoqués par les symboles de l'oiseau, du bateau et de l'abeille.
Instrumentation : quatre voix mixtes a capella.
Quatre mouvements :
Évasion
Crépuscule d'automne
Petite chimère
Panorama d'été
Durée : 8:25 minutes
Niveau de difficulté : moyen
Création : Cantori New York, New York, 20 mai 2000
Enregistrement : disponible pour écoute au CMC ou chez le compositeur.
Publication :
Les Éditions Doberman-Yppan
2220, chemin du Fleuve, Lévis
Québec, Canada G6W 1Y4
no. de production : DO 254
tel : 418 834-8384 – fax : 418 834-3522
e-mail : info@productionsdoz.com
web : www.productionsdoz.com
Commentaire :
Gagnon étonne et séduit par son sens mélodique, ses harmonies néo-classiques et sa profonde sensibilité.
(Extrait de notes de programme, Rimouski, le 7 avril 2001).
Guy Lavigne, chef de chœur, Directeur du Chœur de Chambre de Rimouski.
___________________
Le rameau de soie, op. 45 (2000)
Commandé par Cantori New York, Le Rameau de soie est une œuvre concertante pour violoncelle et chœur a capella. Dans son poème, le compositeur vous invite à le suivre dans une allégorie poétique de sa démarche créatrice depuis la conception de l'œuvre d'art jusqu'à son éclosion.
Instrumentation : violoncelle et chœur à quatre voix mixtes.
Quatre mouvements enchaînés :
Le vent s'éveille...
Voilà que mes pensées tressaillent...
Pendant ce beau voyage...
Quand la fraîcheur descend...
Durée : 20 minutes.
Niveau de difficulté : moyennement élevé.
Création : Cantori New York, New York, 20 mai 2001.
Enregistrement : disponible pour écoute seulement au CMC ou chez le compositeur.
Publication:
Les Éditions Doberman-Yppan,
2220, chemin du Fleuve, Lévis,
Québec, Canada. G6W 1Y4
no. de production : DO 345
tel : 418 834 8384 – fax : 418 834-3522
e-mail : info@productionsdoz.com
web : www.productionsdoz.com
Le vent s’éveille
et d’un profond soupir
gonfle les voiles de l’aube
La plaine ensoleillée
agite ses vagues de blé mûr
qui se soulèvent et s’abaissent
comme des corps qui respirent
Voilà que mes pensées tressaillent
de solitude et de froid
on dirait des fleurs qui se fanent c
herchant à se revêtir
d’une grâce nouvelle.
Maints cœurs amoureux
naviguent dans leurs secrets
J’ai besoin de partir
comme ces voyageurs
loin des bruits et des chardons amers
Il me faut m’embarquer en cachette
pour des rivages inexplorés
où foisonnent
le silence et la fleur d’angélique
la musique et la chaleur
de mes personnages mythiques
et bien d’autres visages
aux vieux parfums d’icônes
Pendant ce beau voyage
je me gorge de racines d’étoiles
de leurs fibres vertigineuses
et de leurs lumières
tissées de brillants cristaux de flûte
qui s’émeuvent comme s’ils savaient aimer
Puis
je pénètre dans mon cœur
qui se met à gémir
d’une souffrance si belle
qu’avec mes mains qui pleurent
je cueille l’allégresse
avec mes mains qui souffrent
je berce le bonheur
avec mes mains qui tremblent
j’effleure la bravoure
et avec mes mains qui chantent
je me mêle au chœur des oiseaux
à leurs trilles sublimes
qui s’élèvent
jusqu’au sommet
des montagnes bleues
et se marient avec le ciel
Là
naissent de la nuit
les astres délirants
les gifles du feu
qui baignent l’humus de nos mémoires
et reverdissent nos forêts
de leur tendre feuillage
Quand la fraîcheur descend
dans la pointe du jour
j’emprisonne l’aurore
dans le creux de mes mains
et je tiens sur le bout de mes doigts
un léger rameau de soie
Sur sa tige menue
coule encore
un mince filet de nuit
Alain Gagnon
___________________
Rumeurs et visions, op. 12 (1966)
Sous le titre de Rumeurs et Visions, devaient s'inscrire plusieurs pièces pour chœur a capella inspirées de poèmes ou de fragments de poèmes d'Arthur Rimbaud. Une seule pièce vit le jour à Utrecht, Hollande, et le projet fut abandonné.
Instrumentation : quatre voix mixtes a capella.
Un seul mouvement
Durée : 3 minutes.
Niveau de difficulté : élevé.
Création : Ensemble vocal Chantal-Masson, Palais Montcalm, Québec, 1968.
Enregistrement : disponible pour écoute seulement au CMC ou chez le compositeur.
Publication : Alliance des chorales du Québec, 1981.
Critique
…Par la suite, les Illuminations de Rimbaud, mises en musique par Alain Gagnon, ont saisi l'auditoire. Gagnon est sûrement une révélation. Si l'on connaissait déjà ses possibilités, la pièce d'hier, qui était d'ailleurs en première audition, n'a pas manqué de lui faire gravir un échelon dans cette dure montée qu'est la renommée...
À certains moments, nous avons oublié que c'était des chanteurs qui étaient devant nous... Aride, nuancée à l'extrême, la composition de Gagnon paraissait insurmontable...
Pierre Boulet, L'Action, Québec, 5 mars 1969.
Extraits des illuminations
Ô la face cendrée,
L'écusson de crin,
Les bras de cristal!
Assez vu.
La vision s'est rencontrée à tous les airs.
Assez eu.
Rumeurs des villes,
Le soir
Et au soleil,
Et toujours.
Assez connu.
Les arrêts de la vie.
Ô rumeurs et visions!
Départ dans l'affection
Et le bruit neufs
Arthur Rimbaud
________________
Ode à la Création, op. 48 (2002)
Ode à la Création est une prière de louange inspirée du Psaume 104 de la Bible de Jérusalem. C'est une musique religieuse qui rejoint, par son style d'écriture, le caractère sacré du Chant grégorien. Elle peut donc convenir aussi bien aux concerts qu'aux offices religieux.
Ode à la Création a été composée à la demande de Guy Lavigne, chef du Chœur de chambre de Rimouski, à qui elle est dédiée.
Instrumentation : chœur à quatre voix mixtes et orgue.
Durée : 6 minutes.
Niveau de difficulté : moyen.
Création : Chœur de chambre de Rimouski, décembre 2002.
Enregistrement : disponible pour écoute seulement au CMC ou chez le compositeur.
Publication :
Le Éditions Doberman-Yppan
2220, chemin du Fleuve, Lévis
Québec, Canada G6W 1Y4
no. de production : DO
tel : 418 834-8384 – fax 834-3522
e-mail : info@productionsdoz.com
Web : productionsdoz.com
______________________
Trois poèmes pour Orphée (2010)
Trois pièces brèves sur des poèmes du compositeur.
Instrumentation : chœur à quatre voix mixtes a capella.
Trois mouvements :
Porte d’or
Odyssée fabuleuse
Feuille d’eau
Création : non
Durée : 10 minutes env.,
Niveau de difficulté : moyen
Enregistrement : non
Publication :
Les éditions Doberman-Yppan
2220, chemin du Fleuve, Lévis
Québec, Canada G6W 1Y4
no. de production : DO 729
tel : 418 834-8384 – fax : 418 834-3522
e-mail : info@productionsdoz.com
web : www.productionsdoz.com
Porte d’or
Soif d’île
Soif d’argile et de rosée fertile
L’aubade bleue ailes frangées de roses
métamorphose le réveil
Porte d’or porte l’or dans le cœur de l’aubier
C’est le repos le vent s’est couché sur l’eau
sur l’or sur l’aurore
Odyssée fabuleuse
Astre de porphyre
encore imprégné
de la chaleur de son volcan
C’est un grand vaisseau
qui navigue dans l’âme
Soufflé par un vent de galerne
il gonfle ses voiles
domine les océans
franchit les horizons
vogue jusqu’au faîte de la douleur
et gravite autour de l’extase
Odyssée fabuleuse
loin des récifs menaçants
et des sirènes monstrueuses
Feuille d’eau
Une feuille d’eau
en équilibre sur une tige de vent
Chavire le silence
Fontaine qui chante
émouvantes les pousses de tes branches
ton onde bleue se dresse comme une gerbe
et mouille déjà mes yeux
Alain Gagnon